先だって新宿で時間を潰した折に拾い上げたバルトーク三枚組ＣＤをじっくり時間をかけ玩味した。ベルリンの放送局アーカイヴに遺されたフェレンツ・フリッチャイの貴重な放送録音の集成である。
"Ferenc Fricsay conducts Béla Bartók"
バルトーク：
ヴァイオリン協奏曲
ヴァイオリン／ティボル・ヴァルガ
1951年9月13日、ベルリン、ティタニア=パラスト（実況）
▮ ＤＧ録音／1950年1月
二つの肖像
ヴァイオリン／ルドルフ・シュルツ
1951年9月11日、ベルリン、イェズス=クリストゥス教会
▮ ＤＧ録音／1952年6月7日
カンタータ・プロファーナ
テノール／ヘルムート・クレプス
バリトン／ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ
ＲＩＡＳ室内合唱団、ザンクト・ヘドヴィヒ大聖堂合唱団
1951年9月12日、ベルリン、イェズス=クリストゥス教会
▮ ＤＧ録音／なし（ＲＩＡＳ録音を流用）
弦楽、打楽器、チェレスタのための音楽
1952年10月14日、ベルリン、イェズス=クリストゥス教会
▮ ＤＧ録音／1953年6月17～20日
舞踊組曲
1953年6月10日、ベルリン、イェズス=クリストゥス教会
▮ ＤＧ録音／1953年6月9、12日
弦楽のための嬉遊曲
1952年2月11日、ベルリン、ティタニア=パラスト（実況）
▮ ＤＧ録音／1953年4月11、13日
ピアノと管弦楽のための狂詩曲
ピアノ／アンドル・フォルデシュ
1951年12月12日、ベルリン、イェズス=クリストゥス教会
▮ ＤＧ録音／1960年10月15～19日（アンダ）
ピアノ協奏曲 第二番
ピアノ／ゲーザ・アンダ
1953年9月7日、ベルリン、イェズス=クリストゥス教会
▮ ＤＧ録音／1959年9月10、15、16日
ピアノ協奏曲 第三番
ピアノ／ラヨシュ・ケントネル（ルイス・ケントナー）
1950年1月16日、ベルリン、ティタニア＝パラスト（実況）
▮ ＤＧ録音／1954年4月27～30日（アース）、1959年9月7～9日（アンダ）
フェレンツ・フリッチャイ指揮
ベルリンＲＩＡＳ交響楽団Audite 21.407 (3CDs, 2011) →アルバム・カヴァー
バルトークの生前はもとより、歿後まだ日の浅い1950年代前半まで、彼の管弦楽曲といえば専らハンガリー出身の指揮者の独擅場だった感がある。
ブダペストでのバルトーク夫妻の告別演奏会を指揮した
ヤーノシュ・フェレンチクを筆頭に、国際的に活躍した
フェレンツ・レイネル（フリッツ・ライナー）、
イェネー・センカル（オイゲン・センカー）、
イェネー・ブラウ（ユージン・オーマンディ）、
ジェルジ・シェベシュティエーン（ジョルジュ・セバスティアン）、
アンタル・ドラーティ、
ラースロー・ショモギー、
ジェルジ・ショルティ・・・。彼らの献身的な貢献がなかったら、バルトークは現今のようなユニヴァーサルな存在にならなかっただろう。
とりわけ戦後間もなく共産政権を嫌って拠点をドイツに移し、目覚ましい指揮活動を繰り広げた
フェレンツ・フリッチャイの果たした役割は大きかった。
フリッチャイはブダペスト音楽院時代の師匠であるバルトークとコダーイの音楽の普及をライフワークとしていた。ベルリン移住後は手兵ＲＩＡＳ交響楽団を率いて、バルトーク作品を実演・放送・レコード録音で果敢に採り上げている。
1949年にドイツ・グラモフォンと専属契約を交わしたフリッチャイは、ティボル・ヴァルガを独奏者とするヴァイオリン協奏曲を皮切りに、「弦チェレ」、嬉遊曲、管弦楽のための協奏曲、オペラ《青髭公の城》など、主要なオーケストラ作品を矢継ぎ早に録音した。その早すぎる晩年に盟友ゲーザ・アンダと組んだピアノ協奏曲の全曲録音は、今なお規範的な名演と目されている。
近年 Auditeレーベルから出たこのフリッチャイのバルトーク集成は、曲目を一瞥しただけでは紛らわしいが、実はそれらグラモフォン録音とはまるで別物である。彼が常任を務めたＲＩＡＳ交響楽団（のちベルリン放送交響楽団）は西ベルリンの米国管理地区の放送局ＲＩＡＳ（＝Rundfunk im amerikanischen Sektor）の専属オーケストラであり、放送用の実況録音・スタジオ録音を恒常的に手掛けており、このＣＤ三枚組は放送局アーカイヴに現存するフリッチャイのバルトーク全録音を漏れなく集大成したものだ。
かつてグラモフォンから出たことのある「カンタータ・プロファーナ」を除いて、すべてが初出音源であり、曲目こそ正規盤と重複して新味はないものの、フリッチャイの「もうひとつの」バルトーク選集としてその歴史的価値は計り知れない。
（まだ聴きかけ）
